Der Gärtner und der Tod Den Tod, das Sterben literarisch verarbeitet, findet man nicht allzu oft. Hier geschieht es auf besondere Weise. „Mein Vater war Gärtner. Jetzt ist er ein Garten.“ Schlichte, fast lapidar klingende erste Sätze. In seinem bisher persönlichsten Roman lässt Booker-Preisträger Georgi Gospodinov das Leben seines Vaters in einer bewegenden Hommage auferstehen. … Der Gärtner und der Tod weiterlesen

Ben Shattuck ist nicht nur ein preisgekrönter Autor und Dozent für kreatives Schreiben. Er betreibt auch den ältesten, kontinuierlich betriebenen Gemischtwarenladen Amerikas aus dem Jahr 1793, Davolls General Store an der Küste von Massachusetts. Sein zweites Buch, The History of Sound (Die Geschichte des Klangs), enthält im Original acht Geschichten, von denen jeweils zwei zusammengehören. … Die Geschichte des Klangs weiterlesen

Jenny Erpenbeck legt mit „Aller Tage Abend“ einen eindrucksvollen, poetisch verdichteten Roman vor, der sich mit nichts Geringerem beschäftigt als der Fragilität des Lebens selbst. Ich hatte das Taschenbuch beim Flohmarkt meiner Buchhandlung gefunden, aber es lag - leider !! - lange ungelesen, ja, fast vergessen auf einem noch zu lesenden Bücherstapel. Das Buch erzählt … Aller Tage Abend weiterlesen

In seinem Roman blickt Bjarte Breiteig auf den Osloer Stadtteil Tøyen und dessen Wandel von einem übel beleumundeten, heruntergekommenen und von Armut und sozialer Unsicherheit geprägten Stadtviertels zu einem Stadtteil voller Hoffnung und Gemeinschaftssinn, lebendig und multikulturell. Der Roman ist nicht nur das Porträt einer Stadt im Wandel, sondern er wirft auch universelle Fragen wie … Der Tøyen Effekt weiterlesen

Mariette Navarros erster Roman „Über die See“ hat mich schon durch seine bilderreiche, poetische Sprache beeindruckt, mit der besondere, psychisch belastende Situationen beschrieben werden. So auch in „Am Grund des Himmels“. Die Ich-Erzählerin Claire hat in einem nicht genannten Ort und einem ebenfalls nicht näher beschriebenen Konzern Karriere gemacht. Glaspalast ist der Titel des französischen … Am Grund des Himmels weiterlesen

Jehona Kicaj, geboren 1991 im Kosovo und aufgewachsen in Göttingen, studierte Philosophie, Germanistik und Neuere Deutsche Literaturwissenschaft (NDL) in Hannover. „ë“ ist ihr Debütroman. „Nach dem Aufwachen habe ich einen Splitter im Mund“. So lautet der erste Satz des Romans. Die Erzählerin, eine Studentin, leidet an Bruxismus, so starkem Zähneknirschen, dass der Zahnschmelz geschädigt und … Jehona Kicaj : „ë“ weiterlesen

Ett öga rött (Das Kamel ohne Höcker) war Khemiris erster Roman und der erste, den ich von ihm las und mich zum Khemiri-Fan machte. Seinen neuen Roman „Systrarna“ (Die Schwestern) habe ich zuerst auf Deutsch gelesen, weil mir erst im Herbst eine Freundin die schwedische Ausgabe mitbringt. Aber da die Ursel Allenstein übersetzt hat, kann … Die Schwestern weiterlesen

Erste Sätze haben es in sich. „Übung in Gehorsam“ beginnt mit den Sätzen: „Es war das Jahr, als die Sau ihre Ferkel aus der Welt schaffte. Es war eine rasante und bedrohliche Zeit.“ (S.11) Das zeigt bereits, dass der nun folgende Monolog der namenlosen Ich-Erzählerin von etwas Problematischem erzählt. Auch die Überschrift des ersten Kapitels … Übung in Gehorsam weiterlesen

Meine erste Begegnung mit Ursula Krechel war 2012 ihr Roman „Landgericht“, der nicht nur mich beeindruckte, sondern auch die Jury für den Deutschen Buchpreis so, dass ihr dieser zugesprochen wurde. Jetzt, 2025, also „Sehr geehrte Frau Ministerin“, und wieder gibt es einen Preis, nicht nur für dieses Buch, sondern für das Gesamtwerk: den höchsten deutschen … Sehr geehrte Frau Ministerin weiterlesen

Jan Kjærstad zählt zu den bedeutendsten zeitgenössische Autoren Norwegens. Er wurde 1953 in Oslo geboren und studierte Theologie. Direkt nach dem Studium begann er zu schreiben, arbeitete aber parallel als Pastor, Jazzpianist und Redakteur der norwegischen Literaturzeitschrift „Vinduet“.  Er lebt in Oslo, wo auch der Roman „Eine Zeit, zu leben“ spielt. Leider ist Kjærstad leider … Eine Zeit, zu leben weiterlesen